Vertaling van "keuring op constante " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ante-mortem keuring | keuring voor het slachten | keuring vóór het slachten
inspection ante mortem | inspection sanitaire ante mortem | inspection sanitaire avant abattage

keuring van levensmiddelen | keuring van voedingsmiddelen
contrôle des denrées alimentaires

keuring na het slachten | post-mortem keuring
inspection post mortem

Instituut voor Veterinaire Keuring
Institut d'Expertise Vétérinaire

merk van keuring
marque d'approbation

voorlopige keuring
réception provisoire

keuring voor toelating tot internaat of instelling
Examen pour l'admission dans une institution

keuring voor rijbewijs
Examen pour le permis de conduire

keuring voor recrutering voor militaire dienst
Examen d'incorporation dans l'armée

technische keuring
contrôle technique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sinds de jaren 90 hebben de gegevens in verband met de resultaten van de technische keuring op constante wijze tot een verwerpingsgraad tussen 1,5 en 4 % door de FOD Mobiliteit geleid.
Depuis les années ’90, les données relatives aux résultats du contrôle technique ont provoqué de manière constante des rejets par le SPF Mobilité entre 1,5 et 4 %.

De ervaring leert dat dit aantal in functie van de rationalisering van de slachtingen aanvankelijk snel toeneemt maar daarna streeft naar een constante waarde die overeenkomt met de maximale capaciteit die verenigbaar is met een kwalitatief aanvaardbare keuring.
L'expérience montre que ce nombre augmente d'abord rapidement, en fonction de la rationalisation des abattages, mais qu'ensuite, ce nombre tend vers une constante, correspondant à la capacité maximale compatible avec une expertise de qualité.