In tegenstelling met wat door de heer Logghe wordt beweerd, is dit alcoholcontract de beschrijving van de voorwaarden voorgesteld door de keurende arts aan en aanvaard door de kandidaat, waardoor een rijbewijs met een beperkte geldigheidsduur kan worden afgeleverd.
Contrairement à ce qu'a affirmé Monsieur Logghe, ce contrat alcool consiste en la description des conditions que propose le médecin de contrôle au candidat et que ce dernier accepte, en vue de la délivrance d'un permis de conduire à durée limitée.
