De Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling verzoekt de ten principale bevoegde Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid onderstaande suggesties op te nemen in de goed te keuren ontwerpresoluties over de verslagen van de Commissie over de door Bulgarije, Estland, Letland, Litouwen, Malta, Polen, Roemenië, Slowakije, Tsjechië, Turkije, Hongarije en Cyprus geboekte vooruitgang in hun voorbereidingen op de toetreding:
La commission de l'agriculture et du développement rural invite la commission des affaires étrangères, des droits de l’homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, compétente au fond, à incorporer les éléments suivants dans les propositions de résolution qu'elle adoptera sur les rapports de la Commission sur les progrès réalisés par la Bulgarie, l’Estonie, la Lettonie, la Lituanie, Malte, la Pologne, la Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie, la République tchèque, la Turquie, la Hongrie et Chypre sur la voie de l’adhésion:
