Door deze begroting voor 2006 goed te keuren geeft het Parlement een heel belangrijk symbolisch signaal af met betrekking tot de nog steeds voortdurende discussies over de financiële perspectieven voor 2007-2013.
Enfin, en adoptant le budget 2006, le Parlement enverra un message hautement symbolique pour le débat en cours sur les perspectives financières pour 2007-2013.
