Vertaling van "keurde de raad van europa een resolutie rond transgenders goed " (Nederlands → Frans) :

Op 22 april 2015 keurde de Raad van Europa een resolutie rond transgenders goed.
Le 22 avril 2015, le Conseil de l'Europe a adopté une résolution relative aux droits des personnes transgenres.

Op 22 april 2015 keurde de Raad van Europa een resolutie goed rond transgenders.
Le 22 avril 2015, le Conseil de l'Europe a adopté une résolution relative aux droits des personnes transgenres.

Op 16 februari 2012 keurde het Parlement een resolutie[13] goed het er bij de Hongaarse regering op aandringt zich te voegen naar de aanbevelingen, de bezwaren en de eisen van de Europese Commissie, de Raad van Europa en de Commissie van Venetië, en waarin de Europese Commissie werd verzocht om als hoedster van de verdragen nauwlettend toe te zien op de mogelijke wijzigingen en de toepassing van genoemde wetten en de naleving van de letter en de geest van de Europese verdragen.
Le 16 février 2012, il a adopté une résolution[13] demandant au gouvernement de Hongrie de se conformer aux recommandations, objections et demandes de la Commission, du Conseil de l'Europe et de la commission de Venise et demandant à la Commission, en tant que gardienne des traités, de surveiller attentivement les éventuelles modifications et la mise en œuvre des lois en question ainsi que leur conformité avec la lettre et l'esprit des traités européens.

De parlementaire assemblée van de Raad van Europa keurde tijdens haar zitting van 22 tot 26 januari 1996 in Straatsburg resolutie 1288 over de Albanese asielzoekers uit Kosovo goed.
Lors de la session qu'elle a tenue du 22 au 26 janvier 1996 à Strasbourg, l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe a adopté la résolution 1288 relative aux demandeurs d'asile albanais du Kosovo.

In mei 1979 keurde de parlementaire assemblée van de Raad van Europa de tekst goed van de commissie voor juridische aangelegenheden met betrekking tot de politie, namelijk resolutie 690 (1979) betreffende de Verklaring over de politie.
En mai 1979, l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe adoptait le texte de la commission des questions juridiques sur la police: résolution 690 (1979) relative à la Déclaration sur la police.