D. overwegende dat het met het oog op de kwaliteit van het milieu in Europa en zijn industrieel concurrentievermogen van belang is dat het hoge Europese kennisniveau op het gebied van nucleair onderzoek, met name de ontmanteling van kerninstallaties, gehandhaafd blijft,
D. considérant l'importance pour la qualité de l'environnement en Europe, ainsi que pour sa compétivité industrielle, de la préservation du haut niveau de connaissances européennes en matière de recherche nucléaire, en particulier, du démantèlement d'installations nucléaires,