Ten slotte moet, met name op het gebied van douane, het op Europees niveau aanbieden van gemeenschappelijke opleidingen op kerngebieden nader in overweging worden genomen.
Il faut en outre, notamment dans le domaine des douanes, soumettre à un examen approfondi la possibilité d’offrir une formation commune au niveau européen dans les matières fondamentales.