Traduction de «kerncentrales over twintig » (Néerlandais → Français) :

De « versnelde » afschrijving van de kerncentrales over twintig jaar en de weerslag ervan op de fiscale situatie van de bijdrageplichtigen worden door de bestreden repartitiebijdrage dus geenszins ter discussie gesteld.
L'amortissement « accéléré » sur vingt ans des centrales nucléaires et son impact sur la situation fiscale des redevables ne sont donc nullement remis en question par la contribution de répartition attaquée.

De lokale politie heeft een proces-verbaal opgemaakt over het binnendringen van de kerncentrale en heeft de volledige identiteit van de twintig actievoerders genoteerd.
La police locale a également dressé un procès-verbal pour cette intrusion et a relevé l'identité complète des vingt personnes qui se sont introduites dans le site.