Vertaling van "kerk-staat migrerende vrouw kledingstuk godsdienst " (Nederlands → Frans) :

islam strafrecht verhouding kerk-staat migrerende vrouw kledingstuk godsdienst openbare veiligheid
islam droit pénal relation Église-État femme migrante vêtement religion sécurité publique

verhouding kerk-staat strafrecht religieus conservatisme godsdienst kledingstuk openbaar gebouw islam
relation Église-État droit pénal intégrisme religieux religion vêtement bâtiment public islam

overheidsapparaat gelijke behandeling van man en vrouw islam ambtenaar verhouding kerk-staat plichten van de ambtenaar kledingstuk positie van de vrouw scheiding tussen kerk en staat
fonction publique égalité homme-femme islam fonctionnaire relation Église-État devoirs du fonctionnaire vêtement condition féminine laïcité

overheidsapparaat betrekking tussen overheid en burger motie van het Parlement verhouding kerk-staat plichten van de ambtenaar kledingstuk scheiding tussen kerk en staat godsdienst
fonction publique relation administration-administré résolution du Parlement relation Église-État devoirs du fonctionnaire vêtement laïcité religion

parlementsvergadering islam reglement van het parlement verhouding kerk-staat kledingstuk scheiding tussen kerk en staat godsdienst
séance parlementaire islam règlement du Parlement relation Église-État vêtement laïcité religion

overheidsapparaat culturele verscheidenheid motie van het Parlement verhouding kerk-staat overheidsbedrijf kledingstuk overheidsadministratie godsdienst
fonction publique pluralisme culturel résolution du Parlement relation Église-État entreprise publique vêtement administration publique religion

overheidsapparaat verhouding kerk-staat gelijke behandeling van man en vrouw onderwijsinstelling motie van het Parlement godsdienst maatschappelijk of themadebat openbaar onderwijs kledingstuk
fonction publique relation Église-État égalité homme-femme établissement d'enseignement résolution du Parlement religion débat thématique ou de société enseignement public vêtement

islam afgevaardigde parlementsvergadering reglement van het parlement verhouding kerk-staat kledingstuk godsdienst
islam parlementaire séance parlementaire règlement du Parlement relation Église-État vêtement religion

islam strafrecht openbaar gebouw verhouding kerk-staat kledingstuk godsdienst religieus conservatisme administratieve sanctie
islam droit pénal bâtiment public relation Église-État vêtement religion intégrisme religieux sanction administrative

8. herhaalt eveneens dat het gelooft in de scheiding tussen Kerk en Staat, en benadrukt dat de versmelting van staat en godsdienst ertoe leidt dat zonde en misdrijf op één hoop gegooid worden en daardoor een inbreuk vormt op de fundamentele vrijheden en in het bijzonder de rechten van de vrouw;
8. réaffirme de la même façon son attachement aux valeurs de la laïcité et souligne le fait que la fusion entre Etat et religion, en entrainant l'amalgame entre péché et délit, porte atteinte aux libertés fondamentales en particulier aux libertés des femmes;