Traduction de «kent vele problemen » (Néerlandais → Français) :

Het bevrijden van slachtoffers, door het ontwrichten of openknippen van een auto kent vele problemen gezien de moderne geometrie en alle constructieve verstevigingen in recente wagens.
Vu la géométrie des véhicules modernes et les nombreux renforcements de leurs structures, les difficultés rencontrées sont nombreuses pour la désincarcération des victimes nécessitant la torsion ou le cisaillement de certaines parties du véhicule.

Specifieke problemen in de gezondheidszorg zijn ook van groot belang geweest, en het is vrij duidelijk dat de gezondheidszorg een sector is die met vele moeilijkheden kampt en aanzienlijke risico's kent.
Les questions relatives à des problèmes spécifiques au niveau des soins de santé ont également été très intéressantes et il est clair que les soins de santé sont un secteur connaissant de nombreuses difficultés et des risques considérables.

Het is waar dat de Europese steenkoolindustrie vele ernstige problemen kent.
Il est certain que le secteur charbonnier européen est confronté à de nombreux et graves problèmes.