Traduction de «kent twee soorten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de EER-Overeenkomst kent twee pijlers
approche à deux piliers de l'accord EEE

motor met twee soorten brandstoffen
moteur biergol

synthese van twee soorten eiwitten die genetisch verschillend zijn
synthèse de protéines codées par deux séries de gènes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De verordening kent twee soorten bescherming van modellen, die beide rechtstreeks van toepassing zijn in alle EU-landen.
Le règlement prévoit 2 types de protection des dessins ou modèles, directement applicables dans l’ensemble des pays de l’UE.

Ons land kent twee soorten aardgas namelijk hoogcalorisch en laagcalorisch gas.
Dans notre pays, on consomme deux types de gaz naturel, le gaz à haut pouvoir calorifique et le gaz à bas pouvoir calorifique.

Ons stelsel van sociale bescherming kent twee soorten rechten.
Notre système de protection sociale connaît deux sortes de droits.

Het programma Douane 2002 kent twee soorten activiteiten: "gezamenlijke" activiteiten en computerapplicaties.
Le programme Douane 2002 comporte deux types de réalisations : les actions « conjointes » et les applications informatiques.

De politieraad kent twee soorten leden : enerzijds leden van de gemeenteraden van de verschillende gemeenten die samen de meergemeentezone vormen en anderzijds de burgemeesters van die gemeenten.
Le conseil de police connaît deux sortes de membres : d'une part, les membres des conseils communaux des différentes communes qui composent ensemble la zone pluricommunale et, d'autre part, les bourgmestres de ces communes.