Met de mededeling van vandaag moet een bijdrage worden geleverd aan de overbrugging van deze kloof om van Europa de meest dynamische kennisregio ter wereld te maken, overeenkomstig de doelstelling van Lissabon van 2000.
La communication d'aujourd'hui vise à aider à combler le fossé et à faire de l'Europe la région basée sur la connaissance la plus dynamique du monde, conformément aux objectifs fixés à Lisbonne en 2000.