Diverse kennisgevingen bevatten echter niet alle informatie die de Commissie nodig heeft om na te gaan of de nationale tenuitvoerlegging volledig is en of zij verenigbaar is met de communautaire wetgeving.
Plusieurs communications ne contiennent pas toutes les informations nécessaires qui permettraient à la Commission d'évaluer le niveau de mise en oeuvre, au plan national, des mesures et leur compatibilité avec la loi communautaire.
