Vertaling van "kennisgeving gebeurt minstens " (Nederlands → Frans) :

Deze kennisgeving gebeurt minstens één maal per maand.
Cette notification est faite au moins une fois par mois.

Deze kennisgeving gebeurt minstens zeven dagen voor de ingangsdatum van de schorsing of de vermindering van de arbeidsprestaties, tenzij de partijen schriftelijk een andere termijn overeenkomen.
Cet avertissement est effectué au moins sept jours avant la date d'effet de la suspension du contrat de travail ou de la réduction des prestations de travail, sauf si les parties conviennent par écrit d'un autre délai.

Deze kennisgeving gebeurt minstens dertig dagen voor de dag van de zitting.
Cette notification a lieu au moins trente jours avant le jour de la séance.

Die kennisgeving gebeurt minstens zeven dagen vóór de aanvangsdatum van de onderbreking of de vermindering van de arbeidsprestaties, tenzij de partijen schriftelijk een andere termijn overeenkomen.
Cette notification se fait au moins sept jours avant la date de début de l'interruption ou de la réduction des prestations de travail, sauf si les parties conviennent d'un autre délai par écrit.

Deze kennisgeving gebeurt minstens zeven dagen vóór de ingangsdatum van de schorsing of de vermindering van de arbeidsprestaties, tenzij de partijen schriftelijk een andere termijn overeenkomen».
Cet avertissement est effectué au moins sept jours avant la date d'effet de la suspension du contrat de travail ou de la réduction des prestations de travail, sauf si les parties conviennent par écrit d'un autre délai».

De kennisgeving van de vacature gebeurt minstens via de publicatie van de oproep in het Belgisch Staatsblad.
La notification des fonctions vacantes se fait au moins par la publication de l'appel au Moniteur belge.