Vertaling van "kennis werd gebracht het college adiëren opdat " (Nederlands → Frans) :

Indien de erebedrijfsrevisor het niet eens is met de beslissing om zijn eretitel in te trekken, kan hij binnen een termijn van een maand nadat de beslissing hem ter kennis werd gebracht het College adiëren opdat die beslissing door het College wordt bevestigd of weerlegd.
Le réviseur d'entreprises honoraire qui n'accepte pas la décision de retrait peut saisir le Collège dans un délai d'un mois après que la décision lui a été notifiée, afin que la décision soit confirmée ou infirmée.

Het ontwerp werd ook ter kennis gebracht van het college van procureurs-generaal.
Le projet a également été communiqué au collège des procureurs généraux.

Ingeval de ambtenaar wordt gehoord, wordt de gemotiveerde beslissing van de Directieraad of van het College van dienstchefs ter kennis gebracht van de betrokkene binnen tien dagen nadat de ambtenaar werd gehoord».
En cas d'audition de l'agent, la décision motivée du Conseil de direction ou du Collège des chefs de service est notifiée à l'intéressé dans les dix jours de ladite audition».