Traduction de «kennis omvat elementen » (Néerlandais → Français) :

— De burgemeester van de plaats waar de aanvrager verblijft, zendt, binnen een maand volgend op de ontvangst van de aanvraag, een sociaal verslag over dat alle met betrekking tot deze aanvraag dienstige elementen omvat waarvan hij kennis heeft.
— Le bourgmestre de la localité où séjourne le demandeur transmet au plus tard dans le mois suivant la réception de la demande, un rapport social contenant tous les éléments utiles qui sont relatifs à la demande et dont il a connaissance.

De burgemeester van de plaats waar de aanvrager verblijft, kan, binnen een maand volgend op de ontvangst van de aanvraag, een sociaal verslag overzenden dat alle met betrekking tot deze aanvraag nuttige elementen omvat waarvan hij kennis heeft.
Le bourgmestre de la localité où séjourne le demandeur peut transmettre au plus tard dans le mois suivant la réception de la demande, un rapport social contenant tous les éléments utiles qui sont relatifs à la demande et dont il a connaissance.

De ondersteunende kennis omvat elementen van deontologie met betrekking tot gegevens over kinderen.
Les connaissances d'appui visent des éléments de déontologie par rapport aux informations sur l'enfant.

De ondersteunende kennis omvat elementen van deontologie in verband met gegevens over de leerling.
Les connaissances d'appui visent des éléments de déontologie par rapport aux informations sur l'élève.

De ondersteunende kennis omvat elementen van deontologie in verband met gegevens over de leerling.
Les connaissances d'appui visent des éléments de déontologie par rapport aux informations relatives à l' élève.

De benodigde kennis omvat elementen van deontologie in verband met gegevens over de lerende.
Les connaissances requises visent des éléments de déontologie par rapport aux informations relatives à l'élève.

De benodigde kennis omvat onderwijsbeleidsorganen en -processen, historische en internationale elementen en het eigen beroepsprofiel.
Les connaissances requises visent les organes et processus de gestion de l'enseignement, des éléments historiques et internationaux et le propre profil professionnel.

- De burgemeester van de plaats waar de aanvrager verblijft, zendt, binnen een maand volgend op de ontvangst van de aanvraag, een sociaal verslag over dat alle met betrekking tot deze aanvraag dienstige elementen omvat waarvan hij kennis heeft.
- Le bourgmestre de la localité où séjourne le demandeur transmet au plus tard dans le mois suivant la réception de la demande, un rapport social contenant tous les éléments utiles qui sont relatifs à la demande et dont il a connaissance.