H. overwegende dat rekening moet worden gehouden met de explosieve ontwikkeling van e-commerce en het te verwachten tekort aan technische kennis en ondernemingskapitaal bij het MKB, alsmede met de door de ontwikkeling van e-commerce te verwachten omzetontwikkeling en het trage besluitvormingsproces in de Europese Unie,
H. considérant le développement explosif du commerce électronique et le manque probable de savoir-faire et de capitaux d'entreprise des PME, le cycle prévu de transactions grâce au développement du commerce électronique et considérant la lenteur qui entache le processus décisionnel dans l'Union européenne,
