Die aanbeveling richt zich tot de lidstaten, maar er zijn ondertussen al verschillende van die Europese Staten die een verstrekkingsverbod kennen. Daaronder Nederland, Duitsland en Groot-Brittannië.
Cette recommandation s'adresse aux États membres, mais plusieurs de ces États européens ont introduit entre-temps une interdiction de fournir de tels produits, notamment les Pays-Bas, l'Allemagne et la Grande-Bretagne.