Niettemin zijn er gevallen waarin men er in het algemeen belang goed aan zou doen die vennootschapsbestuurders aansprakelijk te stellen, bijvoorbeeld wanneer die bestuurders kennelijk grote fouten hebben begaan die tot het faillissement van de vennootschap hebben bijgedragen.
Pourtant, il est des cas où l'intérêt général commanderait que ces responsabilités soient engagées. Je pense aux fautes graves commises par ces administrateurs, fautes qui ont contribué à la faillite de la société.