Op plaatsen die niet in aanmerking worden genomen bij een controle van de veiligheid van de voedselketen (zoo, kennel, asiel, ..) blijven zij, net als in het verleden, enkel bevoegd als hun controle betrekking heeft op de vereisten van volksgezondheid, dierengezondheid of plantenbescherming.
Par contre, en ce qui concerne les lieux non concernés par un contrôle intéressant la sécurité de la chaîne alimentaire (zoos, chenils, refuges, ...), ils restent uniquement compétents, comme par le passé, lorsque leurs contrôles sont réalisés dans des impératifs de santé publique, santé animale ou protection des plantes.
