De verzoekschriftenprocedure en de inbreukprocedure hebben uiteenlopende en kenmerkende doelstellingen, functies en rollen.
La procédure de pétition et la procédure pour infraction ont des objectifs, des fonctions et des rôles différents et distincts.