Traduction de «kenis p advocaat-generaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lid van het Hof van Justitie (EU) [ EU-advocaat-generaal | EU-griffier | EU-rechter | lid van het Hof van Justitie ]
membre de la Cour de justice (UE) [ avocat général (CJUE) | greffier (CJUE) | juge (CJUE) | membre Cour de justice CE ]

advocaat-generaal
avocat général

afwezigheid van een advocaat-generaal
absence d'un avocat général

conclusie van de advocaat-generaal
conclusions de l'avocat général

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 29 oktober 2015, dat in werking treedt op 31 december 2015 's avonds, is de heer Kenis, P., advocaat-generaal bij het hof van beroep te Gent, op zijn verzoek, in ruste gesteld.
Par arrêté royal du 29 octobre 2015, entrant en vigueur le 31 décembre 2015 au soir, M. Kenis, P., avocat général près la cour d'appel de Gand, est admis à la retraite à sa demande.

Conclusie van advocaat-generaal E. Tanchev van 8 maart 2018.
Conclusions de l'avocat général M. E. Tanchev, présentées le 8 mars 2018.

Voor een recente bespreking van de werkingssfeer van artikel 41 van het Handvest en van de algemene rechtsbeginselen betreffende de eerbiediging van de rechten van de verdediging en van recht op behoorlijk bestuur, zie conclusie van advocaat-generaal Bobek in de zaak Ispas (C‑298/16, EU:C:2017:650, punten 74‑91).
S’agissant d’un débat récent concernant le champ d’application de l’article 41 de la Charte, ainsi que des principes généraux du droit en matière de respect des droits de la défense et du droit à une bonne administration, voir conclusions de l’avocat général Bobek dans l’affaire Ispas (C‑298/16, EU:C:2017:650, points 74 à 91).

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62017CC0034 - EN - Conclusie van advocaat-generaal E. Tanchev van 8 maart 2018.
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62017CC0034 - EN - Conclusions de l'avocat général M. E. Tanchev, présentées le 8 mars 2018.

Kenis P., ere-advocaat-generaal bij het hof van beroep te Gent;
Kenis P., avocat général honoraire près la cour d'appel de Gand;

Hij behaalde zijn diploma van licentiaat in de rechten aan de Vrije Universiteit Brussel. Alvorens hij op 25 maart 1999 benoemd werd als advocaat-generaal bij het Hof van Cassatie, waar hij vervolgens eerste advocaat-generaal werd, heeft hij zijn volledige gerechtelijke carrière doorlopen op het parket van de procureur de Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel en op het parket-generaal van het hof van beroep te Brussel, en als nationaal magistraat.
Licencié en droit de la Vrije Universiteit Brussel, il a poursuivi toute sa carrière judiciaire au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Bruxelles et au parquet général de la cour d’appel de Bruxelles, ainsi qu’en qualité de magistrat national, avant d’être nommé le 25 mars 1999 avocat général près la Cour de cassation, où il est devenu ensuite premier avocat général.

Kenis, P., advocaat-generaal bij het hof van beroep te Gent (08.04.2006);
Kenis, P., avocat général près la cour d'appel de Gand (08.04.2006);

Bij koninklijk besluit van 3 oktober 2005 is de heer Kenis, P., vast aangewezen tot advocaat-generaal bij het hof van beroep te Gent, op datum van 19 december 2005.
Par arrêté royal du 3 octobre 2005, M. Kenis, P., est désigné à titre définitif en qualité d'avocat général près la cour d'appel de Gand, à la date de 19 décembre 2005.

Kenis P., advocaat-generaal bij het hof van beroep te Gent (08.04.1999);
Kenis P., avocat général près la cour d'appel de Gand (08.04.1999);

Bij koninklijk besluit van 2 augustus 2002 is de aanwijzing van de heer Kenis, P., tot de functie van advocaat-generaal bij het hof van beroep te Gent, hernieuwd voor een termijn van drie jaar met ingang van 19 december 2002.
Par arrêté royal du 2 août 2002, la désignation de M. Kenis, P., aux fonctions d'avocat général près la cour d'appel de Gand, est renouvelée pour un terme de trois ans prenant cours le 19 décembre 2002.