Traduction de «kende de eib 72 miljard euro » (Néerlandais → Français) :

Vorig jaar kende de EIB 72 miljard euro toe aan 460 projecten over de gehele wereld.
En 2010, elle a prêté 72 milliards d’EUR pour 460 projets dans le monde entier.

Zo zal de rubriek I. A, de rubriek mededinging met daarin onderzoek, transport, onderwijs enz, verminderd worden van 112 miljard euro (voorstel Commissie) tot 72 miljard euro over een periode van 7 jaar.
Ainsi, la rubrique I. A., la rubrique concurrence couvrant notamment la recherche, les transports, l'enseignement, est passée de 112 milliards d'euros (proposition de la Commission) à 72 milliards d'euros pour une période de 7 ans.

1. In de voorstellen van de Europese Commissie van 29 juni 2011 blijft de begroting van het GLB en het gemeenschappelijk visserijbeleid nagenoeg stabiel in lopende euro, ongeveer 371,72 miljard euro
1. Les propositions de la Commission européenne du 29 juin 2011 conserve un budget de la PAC et de la politique commune de la pêche quasiment stabilisé en euros courants, autour de 371,72 milliards d'euros

Zo zal de volledige uitvoering van de regelgeving inzake afval leiden tot de creatie van 400 000 jobs in Europa waarbij 72 miljard euro zal kunnen worden bespaard;
Ainsi, la mise en œuvre intégrale de la réglementation en matière de déchets aboutira à la création de 400 000 emplois en Europe, ce qui générera une économie de 72 milliards d'euros;

Vorig jaar heeft de EIB 72 miljard euro verstrekt voor 460 projecten over de hele wereld.
En 2010, elle a prêté 72 milliards d’EUR pour 460 projets dans le monde entier.

subrubriek 1b: een verhoging van 7,17 miljard euro waarvan 3,09 miljard euro voor het Europees Sociaal Fonds, 2,72 miljard euro voor het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling en 1,35 miljard euro voor het Cohesiefonds;
sous-rubrique 1b: augmentation de 7,17 milliards d'euros, dont 3,09 milliards pour le Fonds social européen, 2,72 milliards pour le Fonds européen de développement régional et 1,35 milliard pour le Fonds de Cohésion;

De onverkorte tenuitvoerlegging van de afvalstoffenwetgeving van de EU zou volgens een recente studie in opdracht van de Commissie 72 miljard euro besparingen opleveren, de jaaromzet van de afvalbeheer- en recyclingsector in de EU met 42 miljard euro doen stijgen en tegen 2020 voor meer dan 400 000 banen zorgen (voor bijzonderheden klik hier).
Selon une étude récente commandée par la Commission européenne, la mise en œuvre intégrale de la législation de l'UE relative aux déchets permettrait d'économiser 72 milliards d’euros par an, d'augmenter le chiffre d'affaires annuel du secteur de la gestion et du recyclage des déchets de l’UE de 42 milliards d’euros et de créer plus de 400 000 emplois d'ici à 2020 (plus d’informations ici).

De EU kende Egypte ongeveer 1 miljard euro aan steun toe voor de periode 2007‑2013.
Pour la période 2007-2013, l’UE a alloué à l’Égypte une aide se montant approximativement à 1 milliard d’euros.