Omschrijving: Dissociatieve convulsies kunnen epileptische aanvallen nauwkeurig imiteren in termen van bewegingen, maar tongbeet, kneuzing door vallen en incontinentie voor urine komen zelden voor; en het bewustzijn blijft behouden of wordt vervangen door een toestand van stupor of trance.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Les convulsions dissociatives peuvent ressembler très étroitement aux mouvements que l'on observe au cours d'une crise épileptique; toutefois, la morsure de la langue, les blessures dues à une chute ou la perte des urines sont rares; par ailleurs, le trouble peut s'accompagner d'un état de stupeur ou de transe mais il ne s'accompagne pas d'une perte de la conscience.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

orgaan of weefsel vervangen door heteroloog of homoloog transplantaat

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

organe ou tissu remplacé par greffe hétérologue ou homologue

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) in punt 2°, a), wordt de heer Francis Kemp vervangen door Mevr. Valérie Hengesch als gewone bijzitter voor de CCOD;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-17]

b) au point 2°, a), M. Francis Kemp est remplacé par Mme Valérie Hengesch en qualité d'assesseur effectif pour la CCSP;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-17]

Artikel 1. In artikel 2, worden de woorden « De heer Henri Van Baelen, vertegenwoodiger van de FOD Financiën » vervangen door de woorden « Mevr. Annie Kempe, als vertegenwoordigster van de FOD Financiën».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-09-23]

Article 1. Dans l'article 2, les mots « M. Henri Baelen, représentant du SPF Finances » sont remplacés par les mots « Mme Annie Kempe, représentante du SPF Finances».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-09-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-09-23]

Artikel 1. In artikel 14 van het ministerieel besluit van 7 april 2008 houdende samenstelling van de Departementale Raad van beroep van de Federale Overheidsdienst Financiën wat de assessoren, de griffiers- rapporteurs en hun plaatsvervangers betreft, worden de woorden « Mevr. Kemps, G., ambtenaar bij de Algemene Diensten van het Algemeen Secretariaat », vervangen door de woorden « Mevr. Jansegers, R., ambtenaar bij de Administratie der douane en accijnzen».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-09-02]

Article 1. A l'article 14, de l'arrêté ministériel du 7 avril 2008 portant composition de la Chambre de recours départementale du Service public fédéral Finances en ce qui concerne les assesseurs, les greffiers-rapporteurs et leurs suppléants, les mots « Mme Kemps, G., fonctionnaire aux Services généraux du Secrétariat général » sont remplacés par les mots « Mme Jansegers, R., fonctionnaire à l'Administration des douanes et accises ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-09-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-09-02]

D'autres ont cherché : vervalt en wordt vervangen door wordt ingetrokken en vervangen door kemps schildpad kemps zeeschildpad alkyleren de mijndirecteur vervangen een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen gevulde pallets vervangen gevulde palletten vervangen mal vervangen matrijs vervangen volle pallets vervangen volle palletten vervangen kemp vervangen door

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kemp vervangen door' ->

Date index: 2023-04-11