Vertaling van "kelchtermans henri werkend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

direkt werkende niet automatische luchtdrukrem | Henry rem
frein direct

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit van 22 november 2013 wordt eervol ontslag uit hun functies van leden van de Gewestelijke commissie van de Geneeskundige raad voor invaliditeit van het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad, ingesteld bij de Dienst voor uitkeringen van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan de heer KELCHTERMANS, Henri, werkend lid en aan mevrouw PATRAKAIS, Nicole, plaatsvervangend lid.
Par arrêté royal du 22 novembre 2013, démission honorable de leurs fonctions de membres de la Commission régionale du Conseil médical de l'invalidité de la région bilingue de Bruxelles-Capitale, instituée auprès du Service des indemnités de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à M. KELCHTERMANS, Henri, membre effectif et à Mme PATRAKAIS, Nicole, membre suppléant.

Bij koninklijk besluit van 18 oktober 2013, wordt eervol ontslag uit zijn functies van lid van de Technische raad voor diagnostische middelen en verzorgingsmiddelen, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan de heer KELCHTERMANS, Henri, werkend lid.
Par arrêté royal du 18 octobre 2013, démission honorable de ses fonctions de membre du Conseil technique des moyens diagnostiques et de matériel de soins, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à M. KELCHTERMANS, Henri, membre effectif.

Bij koninklijk besluit van 1 oktober 2013, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit hun functies van leden van de Commissie tegemoetkoming implantaten en invasieve medische hulpmiddelen, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan de heer KELCHTERMANS Henri, werkend lid en aan de heer HAQUIN Jean-Claude, plaatsvervangend lid.
Par arrêté royal du 1 octobre 2013, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de leurs fonctions de membres de la Commission de remboursement des implants et dispositifs médicaux invasifs, instituée auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à M. KELCHTERMANS Henri, membre effectif et à M. HAQUIN Jean-Claude, membre suppléant.

Bij hetzelfde besluit, wordt mevrouw PATRAKAIS, Nicole, benoemd in de hoedanigheid van werkend lid bij voornoemde stuurgroep, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer KELCHTERMANS, Henri, voor een termijn verstrijkend op 29 september 2018.
Par le même arrêté, Mme PATRAKAIS, Nicole, est nommée en qualité de membre effectif dudit Groupe de direction, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de M. KELCHTERMANS, Henri, pour un terme expirant le 29 septembre 2018.

Bij koninklijk besluit van 13 januari 2014, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit zijn functies van werkend lid van de Accrediteringsstuurgroep, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan de heer KELCHTERMANS, Henri.
Par arrêté royal du 13 janvier 2014, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de ses fonctions de membre effectif du Groupe de direction de l'accréditation, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à M. KELCHTERMANS, Henri.