Traduction de «keizersarend » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

keizerarend | keizersarend
aigle impérial

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De prijs voor milieubeheer gaat naar een project dat tot doel heeft de keizersarend in Sakar (Bulgarije) te redden.
Le prix dans la catégorie conservation a été décerné au projet de sauvetage de l’aigle impérial dans la région de Sakar, en Bulgarie.

Dankzij via LIFE gefinancierde projecten zijn een aantal soorten niet langer met uitsterven bedreigd, waaronder de zoetwatermossel in Duitsland en Tsjechië, de Apennijnengems in Italië, de Hongaarse weideadder en de Spaanse keizersarend.
Les projets financés dans le cadre de ce programme ont permis de sauver des espèces menacées qui étaient sur le point de disparaître, comme la moule perlière d'eau douce en Allemagne et en République tchèque, le chamois des Abruzzes en Italie, la vipère d'Orsini en Hongrie et l'aigle impérial ibérique.

· Het beheer van vele bedreigde habitattypes, zoals wetlands, en soorten, zoals de keizersarend, zou niet worden gedekt door het plattelandsontwikkelings- of Cohesiebeleid.
· la gestion de nombreux habitats menacés, comme les marécages, et d'espèces, comme l'aigle impérial, ne serait pas couverte par le champ d'application des politiques de développement rural ou de cohésion.