Traduction de «kbc securities » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

information security manager | security administrator | ict security manager | IT security specialist
responsable de la sécurité des technologies de l'information et de la communication | responsable de la sécurité TIC | responsable de la sécurité de la technologie de l'information et de la communication | responsable de la sécurité informatique

International Securities Identification Number | International Securities Identifying Number | ISIN [Abbr.]
numéro international d’identification des titres | numéro international d'identification des valeurs mobilières | ISIN [Abbr.]

chief information security officer | ict-security officer | hoofd ict-beveiliging | hoofd IT-beveiliging
responsable de la sécurité des technologies de l'information et de la communication | responsable de la sécurité TIC | responsable de la sécurité de la technologie de l'information et de la communication | responsable de la sécurité des TIC

it-beveiligingsexpert | specialist it-beveiliging | ict security consultant | IT security specialist
conseiller sur la sécurité des technologies de l'information et de la communication | consultant en sécurité des technologies de l'information et de la communication | conseillère sur la sécurité des technologies de l'information et de la communication | consultant en sécurité informatique/consultante en sécurité informatique

International Securities Identification Number | ISIN [Abbr.]
Code ISIN

commercial mortgage-backed security | door bedrijfshypotheken gedekt effect | CMBS [Abbr.]
Actifs et crédits adossés à de l'immobilier commercial | Titre adossé à des créances hypothécaires commerciales | TACHC [Abbr.]

security management
gestion de sécurité

Liège Airport-Security
Liège-Airport-Security

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. De gegevens betreffende de identiteit van de rekeninghouder(s) bij dewelke de effecten dienen te worden gedeponeerd vóór de verkopen : Firmanaam : KBC Securities.
6. Données concernant l'identité du ou des teneur(s) de compte auprès du(es)quel(s) les titres doivent être déposés avant les ventes : Dénomination sociale : KBC Securities.

Noch Recticel NV/SA, noch ING Belgium NV, noch KBC Securities NV, noch BNP Paribas Fortis naamloze vennootschap zijn aansprakelijk in het geval dat deze beperkingen worden overtreden door enige persoon.
Ni Recticel NV/SA, ni ING Belgium NV, ni KBC Securities NV, ni BNP Paribas Fortis SA, ne peuvent être tenues responsable en cas de violation par toute personne de ces restrictions.

In het kader van dit aanbod tot openbare inschrijving van nieuwe aandelen met voorkeurrecht treden ING België, KBC Securities en BNP Paribas Fortis op als Joint Global Coordinators en Joint Bookrunners.
Dans le cadre de cette offre publique de souscription à de nouvelles actions avec droits de préférence, ING Belgique, KBC Securities et BNP Paribas Fortis agissent en tant que Joint Global Coordinators et Joint Bookrunners.

Overeenkomstig artikel 73 van de wet van 6 april 1995, heeft het directiecomité van de Nationale Bank van België zijn toestemming verleend voor de fusie door overneming van " KBC Equitas Zrt., naamloze vennootschap, Roosevelt tér 7/8, 1051 Boedapest (Hongarije)" door " KBC Securities, naamloze vennootschap, Havenlaan 12, 1080 Brussel (België)" , zoals uiteengezet in het fusievoorstel d.d. 14 februari 2011, opgesteld overeenkomstig artikel 772/6 van het Belgische Wetboek van vennootschappen.
Conformément à l'article 73 de la loi du 6 avril 1995, le comité de direction de la Banque Nationale de Belgique a autorisé la fusion par absorption de " KBC Equitas Zrt., société anonyme, Roosevelt tér 7/8, 1051 Budapest (Hongrie)" par " KBC Securities, société anonyme, avenue du Port 12, 1080 Bruxelles (Belgique)" , comme exposé dans le projet de fusion du 14 février 2011, rédigé conformément à l'article 772/6 du Code des sociétés belge.

Overeenkomstig artikel 73 van de wet van 6 april 1995 heeft het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen zijn toestemming verleend voor de overdracht op 1 januari 2006 door KBC Securities France S.A., Franse dochtervennootschap van KBC Securities N.V. , Brussel, aan KBC Securities, naamloze vennootschap, Havenlaan 12, 1080 Brussel, van het geheel van haar rechten en verplichtingen, waarbij KBC Securities France S.A. wordt ontbonden.
Conformément à l'article 73 de la loi du 6 avril 1995, le Comité de direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances a autorisé la cession au 1janvier 2006 par KBC Securities France S.A., filiale française de KBC Securities S.A., Bruxelles, à KBC Securities, société anonyme, avenue du Port 12, 1080 Bruxelles, de l'ensemble de ses droits et obligations. La cession précitée entraîne la dissolution de KBC Securities France S.A.