Vertaling van "kba-data die eind juli 2013 beschikbaar " (Nederlands → Frans) :

In het onderhavige verslag en het begeleidende werkdocument van de Commissiediensten wordt verwezen naar KBA-data die eind juli 2013 beschikbaar waren.
Le présent rapport et les documents de travail des services de la Commission qui l'accompagnent se réfèrent aux données de l’ACA disponibles avant la fin du mois de juillet 2013.

Het saldo van de subsidies toegekend krachtens artikel 8 van het voornoemde decreet van 17 juli 2013 dat eventueel nog beschikbaar is op het einde van het begrotingsjaar wordt overgedragen.
Le solde des subventions attribuées en vertu de l'article 8 du décret du 17 juillet 2013 précité, éventuellement disponible à la fin de l'exercice, est reporté.

Het saldo van de subsidie toegekend krachtens artikel 11 van het voornoemde decreet van 17 juli 2013 dat eventueel nog beschikbaar is op het einde van het begrotingsjaar, wordt overgedragen.
Le solde de la subvention attribuée en vertu de l'article 11 du décret du 17 juillet 2013 précité, éventuellement disponible à la fin de l'exercice, est reporté.

Het saldo van de subsidies toegekend krachtens artikel 15 van het voornoemde decreet van 17 juli 2013 dat eventueel nog beschikbaar is op het einde van het begrotingsjaar wordt overgedragen.
Le solde de la subvention attribuée en vertu de l'article 15 du décret du 17 juillet 2013 précité, éventuellement disponible à la fin de l'exercice, est reporté.