In die context heeft Kazachstan bewust gehandeld en heeft het land het geringe risico dat het in zich droeg om een kernmogendheid te worden, handig gebruikt om er zoveel mogelijk voordeel uit te halen.
Dans ce contexte, le Kazakhstan a agi volontairement, en utilisant son faible intérêt à devenir une puissance nucléaire pour en retirer un maximum d'avantages.