Vertaling van "kavels groene ruimte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

groene ruimte
espace vert

Groene ruimte
zone d'espaces verts

verhoging van de landschappelijke waarde en de milieukwaliteit van de groene ruimte
améliorer la qualité de l'espace rural

groene ruimte
espaces verts

openbare groene ruimte
espace vert public

medewerker groene ruimte | tuinman | medewerker groenvoorziening/medewerkster groenvoorziening | parkwachter
technicien paysagiste | technicienne paysagiste | agent d'entretien des espaces verts/agente d'entretien des espaces verts | ouvrier d'entretien des espaces verts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heren Gérald de Woot de Trixhe en Olivier le Fevere de ten Hove hebben de nietigverklaring gevorderd van de verkavelingsvergunning die op 22 april 2011 door het gemeentecollege van Mont-SaintGuibert is afgegeven aan de NV BUILD & Co betreffende een goed gelegen rue Saint-Jean, te 1435 Mont-Saint-Guibert in het gehucht " Christ du Quewet" , kadastraal bekend of bekend geweest sectie A, nr. 3W2, 5E, 11A6, 11F4, 11Y2 en 10A, ter verdeling van het eigendom in 13 kavels bestemd voor woningbouw en 3 kavels groene ruimte met specifieke aanleg (register van de verkavelingsvergunningen nr. 874/10/201000005; kenmerk Stedenbouw nr. F0610/25068/LAP3/2010.6/CH/sw).
MM. Gérald de Woot de Trixhe et Olivier le Fevere de ten Hove ont demandé l'annulation du permis de lotir délivré le 22 avril 2011 par le collège communal de Mont-Saint-Guibert à la SA BUILD & Co relatif à un bien sis rue Saint-Jean, à 1435 Mont-Saint-Guibert au lieu-dit « Christ du Quewet », cadastré ou l'ayant été, section A, n 3W2, 5E, 11A6, 11F4, 11Y2 et 10A, et visant à diviser la propriété en 13 lots destinés à la construction de logements, outre 3 lots d'espaces verts avec aménagements spécifiques (registre du permis de lotir n° 874/10/201000005; réf. Urbanisme. n° F0610/25068/LAP3/2010.6/CH/sw).

4. Een perceel grond gelegen onder de Wiertzstraat (nieuw tracé), gekadastreerd of het geweest onder deel van nummers 25/z/3, 25/x/3 en 25/v/3, met een oppervlakte volgens meting van één are, elf centiare, zijnde kavel o, groen omlijnd op voormeld plan, bezwaard met de inneming van een ruimte toebehorende aan de gemeente Elsene;
4. Une parcelle de terrain située sous la rue Wiertz (nouveau tracé), cadastrée ou l'ayant été sous partie des numéros 25/z/3, 25/x/3 et 25/v/3, d'une superficie selon mesurage de un are onze centiares, et telle qu'elle figure sous liseré « vert » et lot o au plan dont question ci-avant, grevée de l'emprise d'un volume appartenant à la commune d'Ixelles.