Voor katoen zelf werd tot dusver geen rechtstreekse steun aan de producenten gegeven, maar enkel onrechtstreekse steun aan de egreneringsbedrijven.
Le coton ne bénéficiait pas directement des aides directes aux producteurs, mais des aides indirectes octroyées aux égreneurs.