Vertaling van "kat verhuist voert " (Nederlands → Frans) :

Als de verantwoordelijke samen met de kat verhuist, voert de verantwoordelijke of de dierenarts binnen acht dagen het nieuwe adres in de databank in en bevestigt de verantwoordelijke of de dierenarts de juistheid van de gegevens met behulp van zijn elektronische identiteitskaart.
En cas de déménagement du responsable avec son chat, le responsable ou le vétérinaire encode, dans les huit jours, la nouvelle adresse dans la base de données et atteste l'exactitude des données à l'aide de sa carte d'identité électronique.

Art. 18. Als de verantwoordelijke samen met de kat verhuist, voert de verantwoordelijke of de dierenarts binnen acht dagen het nieuwe adres in de databank in en bevestigt de verantwoordelijke of de dierenarts de juistheid van de gegevens met behulp van zijn elektronische identiteitskaart.
Art. 18. En cas de déménagement du responsable avec son chat, le responsable ou le vétérinaire saisissent dans les huit jours la nouvelle adresse dans la base de données et confirment l'exactitude de ces informations à l'aide de leur carte d'identité électronique.