Traduction de «kasterlee correct » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

code voor correct bestuurlijk gedrag | code voor correct bestuurlijk gedrag van het secretariaat-generaal van de Raad van de Europese Unie en zijn personeel in de contacten die zij om professionele redenen met het publiek hebben
code de bonne conduite administrative | code de bonne conduite administrative pour le secrétariat général du Conseil de l'Union européenne et de son personnel dans leurs relations professionnelles avec le public

average corrections | average corrections for grouping
correction moyenne de groupement

de juiste bereiding van producten garanderen | de juiste bereiding van producten verzekeren | de correcte bereiding van producten garanderen | zorgen voor de correcte bereiding van producten
assurer la préparation des produits

chemicaliën correct verwijderen | chemische stoffen correct verwijderen
organiser correctement l’élimination de produits chimiques

correct verloop van de procedure
bon déroulement de la procédure

correcte hantering van producten controleren
surveiller la bonne manipulation de produits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarop heeft het FANC niet alleen de brandweer van Kasterlee correct geïnformeerd, maar tevens het crisiscentrum van de regering, als een voorzorgsmaatregel mocht de betrokken journalist zijn misleidende informatie ook nog aan andere instanties of nooddiensten overmaken.
Suite à cela, l'AFCN a non seulement rectifié l'information, mais elle a informé le centre de crise par précaution dans l'hypothèse où le journaliste aurait transmis ses informations trompeuses à d'autres instances ou services de secours.