Vertaling van "kasteel knoppenburg " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kasteel
château

Nationaal Centrum voor Bos,Natuur en Landschap,van het Staatsbosbeheer,kasteel Groeneveld
Centre national pour la Forêt,la Nature et le Paysage Groeneveld

kasteel
chambre à parois absorbantes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1 MAART 2012. - Besluit van de Regering tot definitieve gedeeltelijke intrekking van de rangschikking van het kasteel Knoppenburg te Raeren en de omgeving ervan
1er MARS 2012. - Arrêté du Gouvernement portant retrait définitif partiel du classement du Knoppenburg et de ses environs à Raeren

Gelet op het ministerieel besluit van het Waalse Gewest van 17 november 1989 waarbij het kasteel Knoppenburg als monument wordt gerangschikt;
Vu l'arrêté ministériel wallon du 17 novembre 1989 classant le Knoppenburg;

Gelet op het negatieve advies van Sebastian Kreusch en Ernst Mennicken, de architecten die handelen in opdracht van de eigenaar van kasteel Knoppenburg, de heer Falk-Dietrich Kübler;
Vu l'avis négatif émis par Sebastian Kreusch et Ernst Mennicken, architectes mandatés par le propriétaire du Knoppenburg, monsieur Falk-Dietrich Kübler;

Gelet op het gunstige advies van het provinciecollege van Luik omtrent de gedeeltelijke intrekking van de rangschikking van de gevels en daken van de westelijke vleugel van kasteel Knoppenburg, gegeven op 20 december 2011;
Vu l'avis favorable émis le 20 décembre 2011 par le collège provincial de Liège quant au retrait partiel du classement des façades et de la toiture de l'aile ouest du Knoppenburg;

Gelet op het voorstel van de Minister bevoegd voor Monumentenzorg om de rangschikking van het kasteel Knoppenburg gedeeltelijk in te trekken, ingediend op 9 december 2010;
Vu la proposition formulée le 9 décembre 2010 par le Ministre compétent en matière de Protection des monuments de retirer partiellement le classement du Knoppenburg;