Daarenboven, wijst de praktijk uit dat het beëindigen van een procedure (die pas kan opgestart worden na de definitieve toezegging der middelen, kredieten en/of het effectief in kas zijn van de middelen voortvloeiend uit de verkopen) vóór december, telkens een krachttoer eist van het departement gelet op de technische, financiële, comptabele en procedurele eisen waaraan moet worden voldaan.
Par ailleurs, la pratique montre que la clôture d'une procédure (qui ne peut être entamée qu'après la mise à disposition définitive des moyens, des crédits et/ou l'encaisse effective des moyens résultant des ventes), avant décembre, exige chaque fois du département un tour de force étant donné les exigences techniques, financières, comptables et de procédures à satisfaire.