Vertaling van "kartonnen dozen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

operator assembleermachine (karton) | productiemedewerkster kartonnen dozen | assemblagemedewerker karton | operator kartonproducten
ouvrier cartonnier de finition | ouvrier cartonnier de finition/ouvrière cartonnière de finition | ouvrière cartonnière de finition

speciale deelstukken van runderen in kartonnen dozen
découpe bovine spéciale en carton

soorten dozen | typen dozen | types dozen
types de boîtes

soorten dozen | uitvoeringen van dozen
styles de boîtes

rekken voor de elektronische dozen
support de boîtes en soute équipé

vervaardiging van dozen
fabrication de boîtes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Moureaux herinnert eraan dat het ontwerp er juist toe strekt om de zaken die Justitie seponeert, uit de kartonnen dozen te halen.
M. Moureaux rappelle que le projet vise précisément à ressortir des cartons les infractions que la justice classe systématiquement sans suite.

Indien kartonnen dozen worden gebruikt, moeten zij voor minstens 80 % uit gerecycleerd materiaal zijn vervaardigd.
Lorsque des boîtes en carton sont utilisées, celles-ci doivent être composées d’au moins 80 % de matériaux recyclés.

voor in kartonnen dozen ingezamelde spuitbussen van klasse 2: het woord „SPUITBUSSEN”.
pour les aérosols de classe 2 collectés dans des boîtes le mot «SPUITBUSSEN» (bombes à aérosol).

Indien voor de eindverpakking van het schoeisel kartonnen dozen worden gebruikt, dienen deze voor 100 % uit gerecycleerd materiaal te bestaan.
Lorsque des boîtes en carton sont utilisées pour le conditionnement définitif des articles chaussants, ces boîtes doivent se composer de 100 % de matériaux recyclés.

Spuitbussen kunnen in afsluitbare kartonnen dozen worden geplaatst, mits deze dozen in overeenstemming met artikel 9, lid 1, worden vervoerd.
les bombes aérosols peuvent être placées dans des boîtes en carton pouvant se fermer, à condition que ces dernières soient transportées conformément à l’article 9, paragraphe 1.

Ingezamelde brandblusapparaten van klasse 2 mogen in hetzelfde element worden geplaatst als niet in kartonnen dozen verpakte spuitbussen.
si des extincteurs de classe 2 ont été collectés, il est permis de les placer dans les mêmes réceptacles que les bombes aérosols non emballées dans des boîtes en carton.

Spuitbussen kunnen in afsluitbare kartonnen dozen worden geplaatst, mits deze dozen in overeenstemming met artikel 9, lid 1, worden vervoerd.
Les bombes à aérosol peuvent être placées dans des boîtes en carton pouvant se fermer, à condition que ces dernières soient transportées conformément à l'article 9, paragraphe 1.

2. Deze voorwerpen mogen, tot ten hoogste 1 000 stuks, alleen vastgezet worden, met tussenvoeging van zaagsel dat als stootkussen dient, in kartonnen dozen die in ten minste drie gelijke groepen gescheiden zijn door kartonnen inlegvellen.
2. Par 1 000 pièces au plus, assujetties, avec interposition de sciure de bois formant tampon, dans des boîtes en carton séparées en au moins trois groupes équivalents par des feuilles intercalaires en carton.