« - lokaal voor staalneming van everzwijnen bestemd voor persoonlijke consumptie : koelruimte gelegen in het observatiegebied en onder de verantwoordelijkheid van een particulier, waar karkassen van geschoten everzwijnen worden bewaard met het oog op de persoonlijke consumptie ervan; het inrichten van deze plaats, het ontvangen en bewaren van de everzwijnen en de administratieve opvolging gebeuren volgens de instructies van het FAVV».
« - local d'échantillonnage de sangliers destinés à la consommation personnelle : installation frigorifique située en zone d'observation sous la responsabilité d'un particulier et destinée à l'entreposage de carcasses de sangliers tirés en vue de la consommation personnelle; l'aménagement du local, la réception et la conservation des sangliers ainsi que leur suivi administratif s'effectuent selon les instructions de l'AFSCA».
