De te behandelen onderwerpen en voorstellen tot besluit die met toepassing van dit artikel op de agenda zijn geplaatst, zullen slechts besproken worden indien het vereiste aandeel in het kapitaal tevens geregistreerd werd op de « Registratiedatum » .
Les sujets à traiter et les propositions de décision qui ont été inscrits à l'ordre du jour en application de cet article ne seront discutés que si la fraction de capital exigée a également été enregistrée à la « Date d'Enregistrement » .
