Traduction de «kapitaal rente kredietinstelling bankdeposito spaartegoed » (Néerlandais → Français) :

kapitaalbelegging belasting op inkomsten uit kapitaal rente kredietinstelling bankdeposito spaartegoed belasting van natuurlijke personen coöperatie belastingontheffing overdrachtsbelasting
placement de capitaux impôt sur les revenus de capitaux intérêt établissement de crédit dépôt bancaire épargne impôt des personnes physiques coopérative exonération fiscale impôt sur la transmission

kosten van geneesmiddelen inkomstenbelasting zuurstof aanvullend pensioen beleggingsmaatschappij apotheek sociale bijdrage arbeider bijkomend voordeel geneesmiddel sociale zekerheid octrooi Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen politie tabak Democratische Republiek Congo migratiestroom accijns ziekteverzekering apotheker strafrecht zelfstandig beroep erfenis buitenlandse staatsburger Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen Raad voor Vreemdelingenbetwistingen gerechtskosten belasting op inkomsten uit kapitaal rente kredietinstelling bewijs kosten voor gezondheidszorg belastingfraude beursoperatie belastingaftrek notaris Deposito- en Consignatiekas gemeentepolitie Beschermingsfonds voor deposito's en financiële instrumenten samenwerking tussen ondernemingen vreemdelingenrecht sociale begroting overzees gebiedsdeel Dienst voor de overzeese sociale zekerheid generiek geneesmiddel arbeidscontract vennootschapsbelasting ouderdomsverzekering voertuigenbelasting terminologie BTW gegevensbank conjuncturele werkloosheid verlet omzet bankdeposito spaartegoed belasting van natuurlijke personen farmaceutische industrie ondernemingsdirecteur advocaat werkloosheid geneeswijze programmawet belastingontheffing overdrachtsbelasting overheidsinvestering EU-onderdaan dokter minimumbestaansinkomen buitengewone belasting begrotingsfonds economische waarde verzekeringsmaatschappij Wetboek Diverse Rechten en Taksen levensverzekering automobiel geldboete tandarts Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid
frais pharmaceutiques impôt sur le revenu oxygène retraite complémentaire société d'investissement pharmacie cotisation sociale ouvrier avantage accessoire médicament sécurité sociale brevet Office national de l'emploi Centre fédéral d'expertise des soins de santé Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants police tabac République démocratique du Congo courant migratoire accise assurance maladie pharmacien droit pénal profession indépendante héritage ressortissant étranger Société nationale des chemins de fer belges Conseil du Contentieux des Etrangers frais de justice impôt sur les revenus de capitaux intérêt établissement de crédit preuve coût de la santé fraude fiscale opération de bourse déduction fiscale notaire Caisse des dépôts et consignations police locale Fonds de protection des dépôts et des instruments financiers coopération interentreprises droit des étrangers budget social territoire d'outre-mer Office de sécurité sociale d'outre-mer médicament générique contrat de travail impôt sur les sociétés assurance vieillesse taxe sur les véhicules terminologie TVA base de données chômage conjoncturel chômage technique chiffre d'affaires dépôt bancaire épargne impôt des personnes physiques industrie pharmaceutique directeur d'entreprise avocat chômage thérapeutique loi-programme exonération fiscale impôt sur la transmission investissement public ressortissant de l'UE médecin revenu minimal d'existence impôt exceptionnel fonds budgétaire valeur économique compagnie d'assurances Code des droits et taxes divers assurance vie automobile amende dentiste Banque-Carrefour de la sécurité sociale

inkomstenbelasting vergoeding verontreiniging door auto's zetel beleggingsmaatschappij Fonds voor de Beroepsziekten Federale Participatie- en Investeringsmaatschappij sociale bijdrage strafprocedure vervoersduur verzekering arbeidsongevallenverzekering ondernemer terugwerkende kracht van de wet terrorisme veiligheidsnorm sportmanifestatie landbouwquota verjaring van de vordering douanerechten investering in het buitenland rijbewijs accijns NAVO bescherming van de consument Europese Economische Ruimte Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen uitwisseling van informatie gezondheid op het werk belasting op inkomsten uit kapitaal rente kredietinstelling reizigersvervoer registratierecht belastingfraude grondbelasting varend en vliegend personeel akkoordprocedure belastingovereenkomst douaneschuld verzekeringsovereenkomst belastingaftrek douaneformaliteit Protocol van Kyoto Kruispuntbank van Ondernemingen makelaar zetel van de instelling strafrechtelijke procedure onderneming delegatie van bevoegdheid verkoop vermindering van gasemissie vennootschapsbelasting fiscale controle opleidingsstage vervroegd pensioen voertuigenbelasting terminologie BTW verzekeringsrecht heffingen op vervoersinfrastructuur slachtoffer Rijksdienst voor Sociale Zekerheid bankdeposito proef belasting van natuurlijke personen loonbelasting alimentatieplicht onroerend eigendom eerbiediging van het privé-leven belastingaangifte lokale belasting belasting der niet-verblijfhouders programmawet elektronische overheid belastingontheffing overdrachtsbelasting beroep in het bankwezen bankgeheim veiligheid van het vervoer openbare veiligheid pachtcontract klacht aan de Commissie gedelegeerde wetgeving begrotingsfonds Fonds voor Arbeidsongevallen verzekeringsmaatschappij fusie van ondernemingen beroep in administratieve zaken splitsing van onderneming schadeverzekering aansprakelijkheid administratieve sanctie vennootschap automobiel bedrijfsverplaatsing vervoer per spoor strafvervolging nationale uit ...
impôt sur le revenu indemnisation pollution automobile siège social société d'investissement Fonds des maladies professionnelles Société fédérale de Participations et d'Investissement cotisation sociale procédure pénale durée du transport assurance assurance accident de travail entrepreneur rétroactivité de la loi terrorisme norme de sécurité manifestation sportive quota agricole prescription d'action droits de douane investissement à l'étranger permis de conduire accise OTAN protection du consommateur Espace économique européen Société nationale des chemins de fer belges échange d'information santé au travail impôt sur les revenus de capitaux intérêt établissement de crédit transport de voyageurs droit d'enregistrement fraude fiscale impôt foncier personnel navigant règlement judiciaire convention fiscale dette douanière contrat d'assurance déduction fiscale formalité douanière Protocole de Kyoto Banque-Carrefour des Entreprises courtier siège de l'institution action en matière pénale entreprise délégation de pouvoir vente réduction des émissions de gaz impôt sur les sociétés contrôle fiscal stage de formation retraite anticipée taxe sur les véhicules terminologie TVA droit des assurances tarification de l'infrastructure victime Office national de sécurité sociale dépôt bancaire essai impôt des personnes physiques impôt sur les salaires obligation alimentaire propriété immobilière protection de la vie privée déclaration d'impôt impôt local impôt des non-résidents loi-programme administration électronique exonération fiscale impôt sur la transmission profession de la banque secret bancaire sécurité des transports sécurité publique bail rural plainte à la Commission législation déléguée fonds budgétaire Fonds des accidents du travail compagnie d'assurances fusion d'entreprises recours administratif scission d'entreprises assurance dommages responsabilité sanction administrative société automobile transfert d'entreprise transport ferroviaire action publique mesure nat ...

SPAARTEGOED | FISCALITEIT | BELASTING OP INKOMSTEN UIT KAPITAAL | RENTE
EPARGNE | FISCALITE | IMPOT SUR LES REVENUS DE CAPITAUX | INTERET

heractivering van de economie bedrijfsfinanciering Financial Services and Markets Authority thematische volkslening bankcontrole uitgifte van effecten financieringsbeleid belasting op inkomsten uit kapitaal rente obligatie anticrisisplan kredietinstelling overheidslening bankdeposito ontlening spaartegoed belasting van natuurlijke personen investeringskrediet investeringshulp sociale economie centrale bank
relance économique financement de l'entreprise Financial Services and Markets Authority prêt-citoyen thématique contrôle bancaire émission de valeurs politique de financement impôt sur les revenus de capitaux intérêt obligation financière plan anticrise établissement de crédit emprunt public dépôt bancaire emprunt épargne impôt des personnes physiques crédit d'investissement aide à l'investissement économie sociale banque centrale

belastingvlucht economische ongelijkheid Ecofin algemene begroting (EU) monetaire crisis banksysteem bank uitwisseling van informatie belasting op inkomsten uit kapitaal kredietinstelling Liechtenstein San Marino belastingfraude Andorra Zwitserland verzekeringsproduct Europese fiscale samenwerking vennootschapsbelasting bankdeposito spaartegoed financiële vooruitzichten Monaco EU-begroting rechtsmisbruik belasting financieel beroep handelsbank
évasion fiscale disparité économique Ecofin budget général (UE) crise monétaire système bancaire banque échange d'information impôt sur les revenus de capitaux établissement de crédit Liechtenstein Saint-Marin fraude fiscale Andorre Suisse produit d'assurance coopération fiscale européenne impôt sur les sociétés dépôt bancaire épargne perspectives financières Monaco budget de l'UE abus de droit impôt profession financière banque commerciale

(ii) wanneer deze opbrengsten bij insolventie van de uitgevende kredietinstelling bij voorrang worden gebruikt om het kapitaal en de verschuldigde rente terug te betalen, onverminderd het bepaalde in Richtlijn 2001/24/ EG van het Europees Parlement en de Raad van 4 april 2001 betreffende de sanering en de liquidatie van kredietinstellingen.
(ii) en cas d'insolvabilité de l'établissement de crédit émetteur, les montants en question sont affectés en priorité au remboursement du principal et des intérêts dus, sans préjudice des dispositions de la Directive 2001/24/CE du Parlement européen et du Conseil du 4 avril 2001 concernant l'assainissement et la liquidation des établissements de crédit.

ii)wanneer deze opbrengsten bij insolventie van de betrokken kredietinstelling bij voorrang worden gebruikt om het kapitaal en de verschuldigde rente terug te betalen, onverminderd het bepaalde in Richtlijn 2001/24/EG van het Europees Parlement en de Raad van 4 april 2001 betreffende de sanering en de liquidatie van kredietinstellingen .
ii)en cas d'insolvabilité de l'établissement de crédit émetteur, les montants en question sont affectés en priorité au remboursement du principal et des intérêts dus, sans préjudice des dispositions de la directive 2001/24/CE du Parlement européen et du Conseil du 4 avril 2001 concernant l'assainissement et la liquidation des établissements de crédit .

ii) wanneer deze opbrengsten bij insolventie van de betrokken kredietinstelling bij voorrang worden gebruikt om het kapitaal en de verschuldigde rente terug te betalen, onverminderd het bepaalde in Richtlijn 2001/24/EG van het Europees Parlement en de Raad van 4 april 2001 betreffende de sanering en de liquidatie van kredietinstellingen(14).
ii) en cas d'insolvabilité de l'établissement de crédit émetteur, les montants en question sont affectés en priorité au remboursement du principal et des intérêts dus, sans préjudice des dispositions de la directive 2001/24/CE du Parlement européen et du Conseil du 4 avril 2001 concernant l'assainissement et la liquidation des établissements de crédit(14).