Vertaling van "kapitaal is vastgesteld op achthonderd tweeëntwintig " (Nederlands → Frans) :

TITEL II. - Kapitaal, aandelen, obligaties Kapitaal Art. 7. Het kapitaal is vastgesteld op achthonderd vijfenzeventig miljoen tweehonderd tachtigduizend driehonderd eenennegentig euro en zevenenzestig cent (875.280.391,67 EUR).
TITRE II. - Capital, actions, obligations Capital Art. 7. Le capital social est fixé à huit cent septante-cinq millions deux cent quatre-vingt mille trois cent nonante et un euros et soixante-sept cents (875.280.391,67 EUR).

Het maatschappelijk kapitaal is vastgesteld op achthonderd tweeëntwintig miljoen tweehonderdvijfendertig duizend Euro (822.235.000,00 EUR), verdeeld in achthonderdtweeëntwintig duizend tweehonderd vijfendertig (822.235) aandelen zonder nominale waarde, die elk één/achthonderdtweeëntwintigduizend tweehonderd vijfendertigste (1/822.235e) van het maatschappelijk kapitaal vertegenwoordigen.
Le capital social est fixé à huit cent vingt-deux millions deux cent trente-cinq mille euros ( euro 822 235 000,00 EUR), divisé en huit cent vingt-deux mille deux cent trente-cinq (822 235) actions sans valeur nominale, qui représentent chacune un huit cent vingt-deux mille deux cent trente-cinquième (1/822 235) du capital social.