Vertaling van "kantonhoofdbureau waren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

stomende goederen | stomende waren | zeilende goederen | zeilende waren
marchandise flottante

onderneming voor het laden, lossen en behandelen van waren
entreprise de chargement, déchargement et manutention des marchandises

goederen | goederen/waren
biens

goederen en diensten | waren/goederen en diensten
biens et services

Keuringsdienst van waren [ levensmiddelenanalyse | levensmiddelencontrole | voedingsmiddelencontrole | voedselanalyse ]
inspection des aliments [ analyse des aliments | contrôle des aliments | contrôle des denrées alimentaires | test alimentaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens de richtlijnen van de voorzitter van het kantonhoofdbureau, waren de voorzitters en de bijzitters van het stembureau in het (zeer klein) lokaal aanwezig omstreeks 7.15 uur.
Suite aux instructions du président du bureau principal du canton d'Eupen, les présidents et les assistants du bureau de vote se sont retrouvés vers 7 h 15 dans le local (très petit).

4. Klopt de bewering van de voorzitter van een kantonhoofdbureau dat de aanbevelingen van de minister van Binnenlandse Zaken, vervat in de omzendbrief van 8 april 2009, niet konden opgevolgd worden omdat de lijsten met kandidaten voor- en bijzitters op dat ogenblik reeds opgesteld waren?
4. L'affirmation du président d'un bureau principal de canton selon laquelle il n'a pas été possible de respecter les instructions du ministre de l'Intérieur reprises dans la circulaire du 8 avril 2009 parce les listes de candidats présidents et assesseurs avaient déjà été dressées est-elle fondée ?