De oppositie heeft aangevoerd dat het aantal rechters en personeelsleden aan Nederlandstalige kant wordt verminderd, terwijl er aan Franstalige kant veel extra personeel wordt aangeworven.
L'opposition a allégué que le nombre de juges et de membres du personnel diminuait du côté néerlandophone, alors que du côté francophone on engageait du personnel supplémentaire.