Er moet een onderscheid worden gemaakt tussen elektronische gegevensuitwisselingen die van de ene kant zorgen voor een minder last voor de persoon met een handicap en van de andere kant automatische rechten toekennen.
Il convient de différencier, d'une part, les échanges électroniques de données, qui permettent de réduire les démarches pour la personne handicapée, et d'autre part, l'octroi automatique de droits.
