Traduction de «kansspelen getekend » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

juridische standaarden bij kansspelen | wettelijke standaarden bij kansspelen | juridische normen bij kansspelen | wettelijke normen bij kansspelen
normes juridiques relatives aux jeux d'argent

concepten voor kansspelen ontwerpen | concepten voor kansspelen bedenken | concepten voor kansspelen ontwikkelen
créer des concepts de jeux

attaché controle kansspelen | juriste Kansspelautoriteit | controleur kansspelen | inspecteur kansspelen
enquêteur du service central des courses et jeux | enquêtrice du service central des courses et jeux | agent du service central des courses et jeux/agente du service central des courses et jeux | agente du service central des courses et jeux

getekend | was getekend | get. [Abbr.] | w.g. [Abbr.]
signé | s. [Abbr.] | sé [Abbr.]

was getekend | w.g. [Abbr.]
signé | s [Abbr.]

voor aval getekende wissel
effet avalisé | traite avalisée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat de wet op de kansspelen getekend werd door de Koning op 7 mei 1999 en dat het daarom aangewezen is dat de wet en de uitvoeringsbesluiten zo vlug mogelijk zouden gepubliceerd worden zodat de Kansspelcommissie haar werkzaamheden kan aanvatten op 1 januari 2000;
Considérant que la loi sur les jeux de hasard a été signée par le Roi le 7 mai 1999 et que dès lors il est avisé que la loi et les arrêtés d'exécution soient publiés dans le plus bref délai afin que la Commission des jeux de hasard puisse entamer sa mission dès le 1er janvier 2000;