Vertaling van "kansspelcommissie mag echter " (Nederlands → Frans) :

De kansspelcommissie mag echter geen controle uitoefenen bij de Nationale Loterij.
La commission des jeux de hasard ne peut cependant effectuer de contrôle à la Loterie nationale.

In artikel 21, § 2, van het ontwerp, staat immers : « De Kansspelcommissie mag echter geen controle uitoefenen bij de Nationale Loterij».
En effet, l'article 21, § 2, du projet dispose que : « La Commission des jeux de hasard ne peut cependant effectuer de contrôle à la Loterie nationale».

De tweede paragraaf van het ontworpen artikel 21 gaat nog verder : « De kansspelcommissie mag echter geen controle uitoefenen bij de Nationale Loterij».
Et le paragraphe 2 de l'article 21 proposé va encore plus loin : « La Commission des jeux de hasard ne peut cependant pas effectuer de contrôle à la Loterie nationale.

De kansspelcommissie mag echter geen controle uitoefenen bij de Nationale Loterij.
La commission des jeux de hasard ne peut cependant effectuer de contrôle à la Loterie Nationale.