Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aangewezen EKBI
Aangewezen bureau
Aangewezen externe kredietbeoordelingsinstelling
Aangewezen instantie
Aangewezen luchtsnelheid
Aangewezen personeelslid
Aangewezen snelheid
Kansen herkennen
Kansen identificeren
Kansen voor vooruitgang in sport ontwikkelen
Nieuwe zakelijke kansen identificeren
Nieuwe zakelijke opportuniteiten identificeren
Nieuwe zakenkansen identificeren

Vertaling van "kansen zijn aangewezen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
aangewezen op of opgesloten in omgeving met laag zuurstofconcentratie

Confinement ou emprisonnement dans un environnement pauvre en oxygène


aangewezen EKBI | aangewezen externe kredietbeoordelingsinstelling

OEEC désigné | organisme externe d'évaluation du crédit désigné


aangewezen luchtsnelheid | aangewezen snelheid

vitesse anémométrique | vitesse indiquée


begrotingslijn waarop de oorspronkelijke uitgave is aangewezen | begrotingsonderdeel waarop de oorspronkelijke uitgave werd aangewezen

ligne qui a supporté la dépense initiale


kansen herkennen | kansen identificeren

dégager des possibilités








nieuwe zakelijke opportuniteiten identificeren | nieuwe zakelijke kansen identificeren | nieuwe zakenkansen identificeren

identifier de nouvelles opportunités commerciales


kansen voor vooruitgang in sport ontwikkelen

créer des possibilités de progression en sport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In het kader van de « racismewet » zal het Centrum voor de Gelijkheid van Kansen worden aangewezen als institutionele actor om de gelijke behandeling te bevorderen.

Dans le cadre de la « loi-racisme », l'acteur institutionnel désigné aux fins de promotion de l'égalité de traitement — en ce compris aux fins d'action en justice —, sera le Centre pour l'égalité des chances.


In het kader van de « racismewet » zal het Centrum voor de Gelijkheid van Kansen worden aangewezen als institutionele actor om de gelijke behandeling te bevorderen.

Dans le cadre de la « loi-racisme », l'acteur institutionnel désigné aux fins de promotion de l'égalité de traitement — en ce compris aux fins d'action en justice —, sera le Centre pour l'égalité des chances.


I. - Algemene bepalingen Artikel 1. Voor de toepassing van dit decreet, wordt verstaan onder : 1° "ARES" : de "Académie de Recherche et d'Enseignement Supérieur" (Academie Onderzoek en Hoger Onderwijs) bedoeld in artikel 18 van het decreet van 7 november 2013 tot bepaling van het hogeronderwijslandschap en de academische organisatie van de studies; 2° "Administratie" : binnen het Ministerie van de Franse Gemeenschap, de algemene directie niet verplicht onderwijs en wetenschappelijk onderzoek en de directie gelijke kansen; 3° "Comité" : het Comité Vrouwen en Wetenschappen, ingesteld met toepassing van artikel 2 van dit decreet; 4° "F ...[+++]

I. - Généralités Article 1. Pour l'application du présent décret, on entend par : 1° « ARES » : l'Académie de Recherche et d'Enseignement Supérieur visée à l'article 18 du décret du 7 novembre 2013 définissant le paysage de l'enseignement supérieur et l'organisation académique des études ; 2° « Administration » : au sein du Ministère de la Communauté française, la Direction générale de l'Enseignement non obligatoire et de la Recherche scientifique et la Direction de l'Egalité des Chances ; 3° « Comité » : le Comité Femmes et Sciences institué en application de l'article 2 du présent décret ; 4° « F.R.S.-FNRS » : le Fonds de la Recherche scientifique viseé par le décret du 17 juillet 2013 relatif au financement de la Recherche par le Fo ...[+++]


Artikel 1. De Directie Gelijke Kansen van het Ministerie van de Franse Gemeenschap wordt aangewezen als contactpunt voor de vraagstukken in verband met de toepassing van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake de rechten van personen met een handicap binnen de Franse Gemeenschap.

Article 1. La Direction de l'Egalité des Chances du Ministère de la Communauté française est désignée en tant que point de contact pour les questions relatives à l'application de la Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées au sein de la Communauté française.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 4. Het Impulsfonds voor het Migrantenbeleid moet op elk ogenblik alle bescheiden en rekeningen betreffende haar activiteit ter beschikking houden van de ambtenaren en beambten die daartoe door de Minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen zijn aangewezen, evenals een gedetailleerd financieel rapport inzake de aanwending van de toelage.

Art. 4. Le Fonds d'impulsion à la Politique des Immigrés doit tenir à tout moment à la disposition des fonctionnaires et agents désignés pour cette mission par la Ministre de l'Intérieur et de l'Egalité des chances, tous documents et comptes relatifs à son activité, ainsi qu'un rapport financier détaillé de l'utilisation du subside.


Het is aangewezen om een multilaterale samenwerking op te zetten met de Commissie voor vrouwenrechten en gelijke kansen van het Europees Parlement en alle commissies, bevoegd voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen van de nationale parlementen van de EU-lidstaten.

Il serait judicieux de mettre sur pied une collaboration multilatérale avec la Commission des droits de la femme et de l'égalité des chances du Parlement européen et avec toutes les commissions des parlements nationaux des États membres de l'UE qui sont compétentes pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes.


merkt op dat een groot aantal mkb-bedrijven voor hun externe financiering voornamelijk aangewezen zullen blijven op kredieten en leningen; constateert met bezorgdheid dat de bankensector, die steeds kapitaal- en risicogevoeliger wordt, meer zekerheden en hogere risicopremies verlangt, en dat een en ander resulteert in ontoereikende financieringsmogelijkheden en gemiste kansen op het punt van zakelijke en werkgelegenheidsperspectieven in deze buitengewoon omvangrijke sector van de economie; beschouwt de beschikbaarheid van krediet- e ...[+++]

constate qu'un grand nombre de PME continuera de dépendre principalement des crédits et des prêts lorsqu'il est question de financement extérieur; est préoccupé par le fait qu'un secteur bancaire de plus en plus sensible au capital et au risque demande davantage de garanties et des primes de risque plus élevées, ces deux exigences étant à l'origine de financements insuffisants, de pertes d'opportunités de marché et de difficultés dans la création d'emplois dans ce vaste secteur économique, estime, par conséquent, que la disponibilité des systèmes de garantie de crédits et de prêts est essentielle pour exploiter le potentiel offert par l ...[+++]


Ierland: de minister van Justitie, Gelijke Kansen en Hervorming van de Wetgeving of een door de minister aangewezen persoon;

Irlande: le ministre de la justice, de l’égalité et de la réforme législative ou une personne désignée par le ministre.


1.1. Binnen het secretariaat/beleidscel werd één persoon aangewezen voor de opvolging van het beleid inzake gelijke kansen voor mannen en vrouwen.

1.1. Une personne a été désignée au sein du secrétariat/cellule stratégique pour le suivi de la politique concernant l'égalité des chances hommes et femmes.


Ik heb nieuwe personen aangewezen die belast zijn met « positieve acties — gelijke kansen », die vanaf heden het overleg zullen uitbouwen en de samenwerking met het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen zullen optimaliseren.

Je viens de procéder à la désignation des nouveaux responsables d'actions positives -Égalité des chances, qui dès à présent, développeront la concertation et optimaliseront la collaboration avec l'Institut pour l'Égalité des femmes et des hommes.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kansen zijn aangewezen' ->

Date index: 2022-10-10
w