Vertaling van "kansarme gezinnen leven " (Nederlands → Frans) :

Ik denk hierbij in het bijzonder aan kinderen die in kansarme gezinnen leven.
Je songe ici particulièrement aux enfants vivant dans des familles précarisées.

Deze wet laat toe in te grijpen in het privé-leven van kansarme gezinnen zonder rekening te houden met de trauma's die daardoor bij de betrokken ouders en " verlaten kinderen" zelf worden veroorzaakt.
Cette loi permet une immixtion dans la vie privée de familles précarisées, sans tenir compte des traumatismes que cela provoque chez les parents concernés et les enfants « abandonnés ».