Vertaling van "kankergevallen met vijftien " (Nederlands → Frans) :

– (FR) Een reductie, tussen nu en 2020, van het aantal kankergevallen met vijftien procent: dat is de ambitieuze doelstelling van het Europees partnerschap voor kankerbestrijding tot in 2013.
– Réduire de 15 % les cas de cancer d'ici 2020 sur le territoire de l'Union, tel est l'objectif ambitieux du partenariat européen pour la lutte contre le cancer jusqu'en 2013.

Het voorstel bevat een bijzonder concrete doelstelling, namelijk een vermindering van het aantal kankergevallen in de EU met vijftien procent tot het jaar 2020.
La proposition contient un objectif très précis, à savoir la réduction de 15 % de la charge que représente le cancer dans l’Union européenne d’ici 2020.

Volgens de gegevens waarover ik beschik, is het aantal geregistreerde kankergevallen bij kinderen jonger dan vijftien jaar tamelijk stabiel, ook in de Kempen.
D'après les données en ma possession, le nombre de cas de cancer enregistrés chez les enfants de moins de quinze ans est relativement stable, y compris en Campine.