komst van een nieuwe persoon in een gezin leidend tot nadelige veranderingen in de relaties van het kind. Dit kan inhouden een nieuw huwelijk van een van de ouders of de geboorte van een broertje of zusje.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Arrivée d'une nouvelle personne dans la famille, se traduisant par un changement négatif dans les relations de l'enfant. Couvre notamment le remariage d'un des parents ou la naissance d'un frère ou d'une sœur.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

ervaringen die een bedreiging inhouden voor de toekomst van het kind, zoals ontvoering, levensbedreigende natuurrampen, letsel met gevaar voor het zelfbeeld of de veiligheid, of het getuige zijn van een ernstig ongeval van een geliefd persoon.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Expérience comportant une menace pour l'avenir de l'enfant, telle qu'un enlèvement, une catastrophe naturelle où la vie est menacée, une blessure mettant en danger l'image de soi ou le sentiment de sécurité, ou la survenue d'un traumatisme grave chez une personne aimée.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

vraag waarop het antwoord een directe zelfincriminatie zou inhouden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

question incriminante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

voorwaarden die een derogatie inhouden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

modalités et conditions dérogatoires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

kankerrisico's | risicofactoren voor kanker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

risques cancérigènes | risques de cancer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mutagene substanties kunnen een gezondheidsrisico inhouden omdat blootstelling aan een mutagen een mutatie van de genetische identiteit tot gevolg kan hebben, met de mogelijkheid van geërfde aandoeningen en het risico van somatische mutaties, inclusief die welke kanker veroorzaken.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

Des substances mutagènes peuvent présenter un danger pour la santé, étant donné que l'exposition à un agent mutagène entraîne le risque d'induire une mutation de la ligne germinale, avec la possibilité de désordres héréditaires et le risque de mutations somatiques notamment celles aboutissant à un cancer.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Een Amerikaans onderzoek kwam tot de conclusie dat de Amerikaanse dioxine-normen (die duizend maal onder de strenge Europese liggen) nog te veel risico op kanker inhouden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Selon les conclusions d'une étude américaine, les normes américaines en matière de dioxines (mille fois plus sévères que les normes déjà sévères appliquées en Europe) laissent encore subsister un risque trop important en ce qui concerne l'apparition de cancers.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

D'autres ont cherché : federatie tegen kanker nectria-neus-en steelrot pdt gebruiken pdt voor kanker gebruiken fotodynamische therapie gebruiken fotodynamische therapie voor kanker gebruiken inhouden kanker kanker van de appel kankerrisico's risicofactoren voor kanker voorwaarden die een derogatie inhouden kanker inhouden

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kanker inhouden' ->

Date index: 2023-08-28