Vertaling van "kandij-suiker " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

witte suiker [ geraffineerde suiker ]
sucre blanc [ sucre raffiné ]

specialist im- en export van suiker, chocolade en suikerwaren | specialiste import en export van suiker, chocolade en suikerwaren | specialist import en export van suiker, chocolade en suikerwaren | specialiste im- en export van suiker, chocolade en suikerwaren
spécialiste en import-export de sucre, chocolat et confiserie

customs manager suiker, chocolade en suikerwerk | manager internationale handel suiker, chocolade en suikerwerk | afdelingshoofd internationale transit suiker, chocolade en suikerwerk | import-exportmanager suiker, chocolade en suikerwerk
responsable import-export de sucre, chocolat et produits de confiserie

suiker [ fructose | vruchtensuiker ]
sucre [ fructose ]

chef distributie suiker, chocolade en suikerwerk | manager goederenstroom suiker, chocolade en suikerwerk | distributiemanager suiker, chocolade en suikerwerk | supply chain manager suiker, chocolade en suikerwerk
responsable de la logistique distribution de sucre, chocolat et produits de confiserie

product op basis van suiker [ produkt op basis van suiker ]
produit à base de sucre

kandij
candi

kandij | kandijsuiker
sucre candi

gecondenseerde volle melk met suiker
lait concentré sucré

waterige oplossing van suikers
solution aqueuse de sucres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat kandij-suiker , vallende onder post 17.01 van het gemeenschappelijk douanetarief , volgens de definities in artikel 1 , lid 2 , van Verordening nr . 1009/67/EEG als ruwe suiker moet worden , beschouwd ; dat deze indeling , gezien het feit dat kandij-suiker uit witte suiker wordt vervaardigd , nadelen oplevert voor de export van kandij-suiker ;
considérant que le sucre candi relevant de la position tarifaire 17.01 doit être considéré comme sucre brut d'après les définitions prévues à l'article 1er paragraphe 2 du règlement nº 1009/67/CEE ; que ce classement comporte, eu égard à sa fabrication à partir du sucre blanc, des inconvénients pour l'exportation dudit sucre;

" De in de eerste zin van de vorige alinea bedoelde maximumgrens geldt niet voor de restituties die voor kandij-suiker worden vastgesteld ".
«Toutefois, la limite supérieure visée à la première phrase de l'alinéa précédent ne s'applique pas aux restitutions à fixer pour le sucre candi».